babynamecircle
Muslim baby names

Girl · Persian (Urdu usage) · Muslim

Kehkashan

کہکشاں

Say it keh-ka-SHAAN

Meaning today
Galaxy, milky way
Original meaning
"the Milky Way" Steingass, p. 1011
Say it
keh-ka-SHAAN
Written
کہکشاں
Other spellings
Kahkashan, Kehkasha, Kahkasha

Kehkashan

Stays on your phone. A family name is never required.

Kehkashan meaning

Kehkashan (کہکشاں) is a Muslim girl's name of Persian origin (Urdu usage).

The Milky Way

Also used to mean: galaxy

Kehkashan (کہکشاں) is the Persian and Urdu word for the Milky Way. Steingass's Persian dictionary records it as kāh-kashān, listed among the compounds of kāh, "straw", which suggests a trail of scattered straw across the night sky. In Urdu it is spoken as kahkashāṅ, a familiar word in poetry for the band of stars and today also for any galaxy. Name lists give the meaning as "galaxy" or "Milky Way", matching the dictionary. The name is used by Muslim families in India and Pakistan, often spelled Kahkashan.

Source: Steingass, A Comprehensive Persian–English Dictionary (1892), p. 1011 · entry kāh-kashān (کاهکشان) · See the entry · checked 25 Oct 2026

References: Steingass, Persian–English Dictionary, kāh-kashān, p. 1011 · Steingass, Persian–English Dictionary, kāh, p. 1010

Spellings

Kehkashan · Kahkashan · Kehkasha · Kahkasha

Related names

Also meaning star

More Urdu names

Browse more like this